is old
Cuando no les gusta, es viejo, ¿verdad?
When they don't like it, it's old, right?
— Doña Clara (2016)
Mi escritorio es viejo.
My desk is old.
Ése sí que es viejo.
That one is really old.
El edificio es viejo pero sólido.
The building is old but solid.
Es viejo, como yo.
It’s old, like me.
— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)
Este bosque es viejo.
This forest is old.
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
El sombrero marrón es viejo.
The brown hat is old.
Tom es viejo y torpe.
Tom is old and clumsy.
El árbol es viejo.
The tree is old.
A los doce años un perro ya es viejo.
At twelve years old a dog is already old.
Conocchia es viejo.
Conocchia is old.
— Fellini, ocho y medio (1963)
Mi escritorio es viejo, pero el suyo es nuevo.
My desk is old, but yours is new.
Es viejo y está loco.
He is old and crazy.
Todo aquí es viejo.
Everything here is old.
— El botín (2026)
Es viejo.
It's old.
— Blade Runner 2049 (2017)
Se niega a aceptar que es viejo.
He refuses to accept that he is old.
Mi cuerpo es viejo pero mi espíritu es joven.
My body is old but my spirit is young.
El libro es viejo.
The book is old.
Uno es nuevo y el otro es viejo.
One is new and the other is old.
Tom es viejo.
Tom is old.
El hombre es viejo.
The man is old.
Se es viejo para muchas cosas.
You're too old for many things.
— Solo en casa (1990)
Mi padre es viejo y aburrido.
My father is old and boring.