Yap.Town

esa persona

that person

→ ese
phrase Common #8,956
that person Used to refer to a specific person, often someone mentioned before or pointed out in context.
SP: Esa persona vive cerca de mi casa.
EN: That person lives near my house.

De hecho, incluso he besado a esa persona.

In fact, I have even kissed that person.

— A primera vista (2014)

Esa persona murió.

That person died.

Esa persona podría no existir mañana.

That person might not exist tomorrow.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Amar a alguien es ver a esa persona como Dios quiso que fuera.

To love someone is to see that person as God intended them to be.

No sabía que esa persona tuviera tanta riqueza.

I didn’t know that person was so wealthy.

Te hace sentir más enamorado de esa persona a tu lado.

It makes you feel more in love with the person by your side.

— El tiempo contigo (2019)

Esa persona es como yo.

That person is like me.

Esa persona no quiere hacer nada.

That person doesn't want to do anything.

Esa persona, de quien hablas, es mi hermana.

That person you're talking about is my sister.

La niña dijo que nunca había oído hablar de esa persona.

The girl said she had never heard of that person.

Dile a esa persona dónde está mi casa.

Tell that person where my house is.

Me suena esa persona de algún sitio.

That person seems familiar.

Creo que he encontrado a esa persona.

I think I've found that person.

— Juno (2007)

Esa persona me gusta.

I like that person.

Cuando pensamos en alguien, esa persona parece estar con nosotros.

When we think of someone, that person seems to be with us.

— El agente secreto (2025)

Esa persona piensa que mi gato vive en el árbol.

That person thinks my cat lives in the tree.

Por eso le pregunté quién era esa persona, bastardo.

That's why I asked him who that person was, you bastard.

— El imperio de las sombras (2016)

Es increíble lo mucho que esa persona sabe de historia.

It's incredible how much that person knows about history.

No, no soy esa persona.

No, I am not that person.

— El imperio de las sombras (2016)

Irán a por esa persona.

They'll go after that person.

— Suspiria (1977)

Busca a esa persona en tu vida, Becket.

Find that person in your life, Becket.

— Jugada maestra (2026)

Me agrada esa persona.

I like that person.

Esa persona no es un enemigo.

That person is not an enemy.

— Nausicaä del valle del viento (1984)

Esa persona tenía un pene protésico bajo su ropa.

That person had a prosthetic penis under their clothes.

Yo no soy esa persona.

I am not that person.

— Un simple accidente (2025)

A esa persona la tienes ahora mismo delante de ti.

You have that person right in front of you right now.

— Zeta (2026)

Pero después me dio vergüenza y no dije nada, ni esa persona tampoco.

But later I felt embarrassed and didn't say anything, and neither did that person.

— A primera vista (2014)

Esa persona esta viendo nuestras frutas.

That person is looking at our fruit.

Esa persona no va a venir, no sé dónde está.

That person isn't coming, I don't know where they are.

— Tesis (1996)

Si un amigo te abandona en una emergencia, esa persona no es tu amigo de verdad.

If a friend abandons you in an emergency, that person isn't a true friend.

Puede que la muerte de esa persona fuera un puto accidente, pero esto no lo es.

That person's death may have been a fucking accident, but this isn't.

— El hoyo (2019)

Ella escribió el nombre de esa persona para no olvidarlo.

She wrote down that person's name so she wouldn't forget it.

Y esa persona soy yo.

And that person is me.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)