el rayo

Sigue ese rayo y llegaréis antes del anochecer.

Follow that ray of light and you'll arrive before nightfall.

— El castillo ambulante (2004)

Hasta que el rayo lo destruya.

Until the lightning strikes it.

— Ne Zha (2019)

Rayo.

Ray.

— Sin piedad (2026)

Después del rayo, vino el trueno.

After the lightning came the thunder.

El rayo normalmente acompaña el trueno.

Lightning usually accompanies thunder.

El árbol ardió a causa del rayo.

The tree caught fire because of the lightning strike.

Listo para el rayo.

Ready for lightning.

Pregúntale al rayo por qué golpea.

Ask the lightning why it strikes.

— Super 30 (2019)

Eres mi rayo de sol.

You are my ray of sunshine.

Que me parta un maldito rayo.

May a damn lightning bolt strike me.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)