to climb, to scale
Como hacía buen tiempo, comenzamos a escalar el monte Fuji.
Since the weather was nice, we started climbing Mount Fuji.
Empezaron a escalar la colina.
They began to climb the hill.
No deberías escalar una montaña tan alta en invierno.
You shouldn’t climb such a high mountain in winter.
Aquella montaña es fácil de escalar.
That mountain is easy to climb.
Tengo muchas aficiones - pescar y escalar, por ejemplo.
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
¿Por qué a alguien se le ocurre escalar una montaña así?
Why would anyone think of climbing a mountain like that?
— Decision to Leave (2022)
Ellos empezaron a escalar la colina.
They began to climb the hill.