the whole country
El país entero puede dibujar sus tetas de memoria.
The entire country can draw her breasts from memory.
— State and Main (2000)
El país entero estaba cubierto con nieve.
The entire country was covered in snow.
El país entero lloró la muerte de su heroína.
The entire country mourned the death of its heroine.
El país entero creerá que yo lo planeé todo.
The whole country will think I planned the whole thing.
— La maldición de la flor dorada (2006)
Él es conocido en el país entero.
He is known throughout the entire country.
El país entero está en las mismas condiciones.
The entire country is in the same situation.
— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)