en cualquier parte

Esa clase de cosas no puede encontrarse en cualquier parte.

That kind of thing can't be found just anywhere.

Ella duerme bien en cualquier parte.

She sleeps well anywhere.

— Cuentos de Tokio (1953)

Gente buena puede encontrarse en cualquier parte.

Good people can be found anywhere.

Iré a un hotel en cualquier parte.

I'll go to a hotel anywhere.

— Toni Erdmann (2016)

Esa joya podría estar en cualquier parte.

That gem could be anywhere.

Tom puede dormir en cualquier parte.

Tom can sleep anywhere.

Cuando yo era niño, podía dormir en cualquier parte.

When I was a child, I could sleep anywhere.

Podría estar en cualquier parte.

It could be anywhere.

Cuando tiene sueño, se duerme en cualquier parte.

When he's sleepy, he falls asleep anywhere.

— Burning (2018)

Puedes encontrar lo mismo en cualquier parte.

You can find the same thing anywhere.