en cualquier parte

anywhere

→ en
phrase Uncommon #26,485
anywhere Refers to any place or location.
SP: Puedes aparcar el coche en cualquier parte.
EN: You can park the car anywhere.

Ella duerme bien en cualquier parte.

She sleeps well anywhere.

— Cuentos de Tokio (1953)

Pueden estar en cualquier parte.

They can be anywhere.

— El castillo en el cielo (1986)

Puede estar en cualquier parte.

It can be anywhere.

Podría estar en cualquier parte.

It could be anywhere.

Cuando tiene sueño, se duerme en cualquier parte.

When he's sleepy, he falls asleep anywhere.

— Burning (2018)

"Usa la tiza para dibujar una puerta en cualquier parte de tu cuarto."

Use the chalk to draw a door anywhere in your room.

— El laberinto del fauno (2006)

Esa joya podría estar en cualquier parte.

That gem could be anywhere.

Tom puede dormir en cualquier parte.

Tom can sleep anywhere.

En cualquier parte.

Anywhere.

— Chungking Express (1994)

Podrían estar en cualquier parte.

They could be anywhere.

Conductor, no deje que se bajen en cualquier parte.

Driver, don't let them get off just anywhere.

— Encontré al diablo (2010)

Iré a un hotel en cualquier parte.

I'll go to a hotel anywhere.

— Toni Erdmann (2016)

Puedes encontrar lo mismo en cualquier parte.

You can find the same thing anywhere.

Gente buena puede encontrarse en cualquier parte.

Good people can be found anywhere.