you learned to
Escúchame, hijo, aprendiste a nadar antes que a caminar.
Listen to me, son, you learned to swim before you learned to walk.
— El engaño (2026)
¿Cómo aprendiste a dibujar tan bien?
How did you learn to draw so well?
¿Cuándo aprendiste a conducir?
When did you learn to drive?
When did you learn to swim?
Apenas te hice y aprendiste a caminar, te escapaste.
No sooner had I made you and you learned to walk than you ran off.
— Pinocho (2019)
¿Cómo aprendiste a hablar francés?
How did you learn to speak French?
Muy bien, aprendiste a lavarte detrás de las orejas.
Very good, you learned how to wash behind your ears.
— Una segunda madre (2015)
¿Cómo aprendiste a tocar el violín?
How did you learn to play the violin?
¿Cómo aprendiste a usar así un cuchillo?
How did you learn to use a knife like that?
— Paddington 2 (2017)