that … me
Eso me ahorrará muchos problemas.
That will save me a lot of trouble.
Eso me va a dar pesadillas esta noche.
That’s going to give me nightmares tonight.
Invitaron a todos menos a mí y eso me dolió bastante.
They invited everyone except me, and that hurt me quite a bit.
Eso me recuerda que hay que cortar leña el domingo.
That reminds me that we have to chop wood on Sunday.
— Un lugar en ninguna parte (1988)
That will save me a few arrows.
— La casa de las dagas voladoras (2004)
Pero eso me lleva a mi problema.
But that brings me to my problem.
That will cost me my job.