would find, would meet, would meet up
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | encontrarme | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | encontraría | — |
| Third | encontraría | — |
No sabía lo que encontraría aquí.
I didn't know what I would find here.
Porque sabía que solo de esa forma encontraría la pieza que le faltaba.
Because he knew that only in that way would he find the missing piece.
— Contratiempo (2017)
Jamás pensé que encontraría a una mujer como usted.
I never thought I would meet a woman like you.
Dijiste que encontraría a mi mujer ideal en una audición.
You said I would find my ideal woman at an audition.
— Audition (2000)
Encontraría la manera de llevármela sin tener que matarle.
I would find a way to take her away without having to kill him.
— Rashomon (1950)
I told you I'd find it.
Él tenía fe en su astucia, y estaba seguro que encontraría al ave.
He had faith in his cleverness, and was sure he would find the bird.
¡Min nunca se encontraría en semejante situación!
Min would never find herself in such a situation!
— Parásitos (2019)