the atmosphere
Debía de haber tensión en el ambiente.
There must have been tension in the air.
— Anatomía de una caída (2023)
Bueno, era solo para relajar el ambiente un poco.
Well, it was just to lighten the mood a bit.
— Broker (2022)
Éste partido político es muy consciente por el ambiente.
This political party is very aware of the environment.
No tienen ningún impacto sobre el ambiente.
They have no impact on the environment.
Doña Sebastiana, no quise arruinar el ambiente.
Doña Sebastiana, I didn't want to ruin the atmosphere.
— El agente secreto (2025)
La energía solar no es una amenaza para el ambiente.
Solar energy is not a threat to the environment.
Mañana seguro hace frío porque ya se siente en el ambiente esta noche.
It will definitely be cold tomorrow because you can already feel it in the air tonight.