Yap.Town

правды

truth

p r a v d ɨ → правда
правд truth + ы Feminine singular genitive
noun · plural feminine, nominative / singular feminine, genitive / plural feminine, accusative Common #3,981
truth Genitive singular form of правда.
RU: В его словах нет правды.
EN: There is no truth in his words.
Declension of правда
SingularPlural
Nominative правда правды
Accusative правду правды
Genitive правды —
Dative правде —
Instrumental правдой —
Locative правде —

В ваших словах много правды.

There is a lot of truth in your words.

Я буду придерживаться правды.

I will stick to the truth.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

В твоей истории, должно быть, есть доля правды.

There must be some truth to your story.

Я хочу правды!

I want the truth!

— Несколько хороших парней (1992)

Ты не знаешь правды?

Don't you know the truth?

Нет ни капли правды в его словах.

There is not a grain of truth in what he says.

В его словах нет ни капли правды.

There is not a grain of truth in his words.

Я требую правды.

I demand the truth.

Но мне кажется, в его словах есть доля правды.

But I think there’s some truth to what he says.

— Елена (2011)

Вам придётся копнуть поглубже, если хотите дойти до правды.

You'll have to dig deeper if you want to get to the truth.

Вы сказали, что хотите правды.

You said you wanted the truth.

Люди боятся правды.

People are afraid of the truth.

Может быть, в этом и есть доля правды.

There may be some truth in this.

Я заслуживаю правды.

I deserve the truth.

— Тар (2022)

Том тогда не знал правды.

Tom didn't know the truth at the time.

Правды, похоже, не знает никто.

It seems that no one knows the truth.

Вы говорили, что хотите правды.

You said you wanted the truth.

Они всё равно не скажут правды.

They won't tell the truth anyway.

— Рим, открытый город (1945)

Том не говорил мне правды.

Tom didn't tell me the truth.

Похоже, никто не знает правды.

It seems like no one knows the truth.

Ты не знаешь правды.

You don't know the truth.

Доля правды в этом была.

There was some truth to it.

Это момент правды для нас.

This is a moment of truth for us.

— Цвет шафрана (2006)

Никто не говорит правды.

Nobody is telling the truth.

Не говори ему правды.

Don't tell him the truth.

Ты говорил, что хочешь правды.

You said you wanted the truth.

Протест был не против правительства мы хотели добиться правды.

The protest wasn’t against the government; we wanted to get to the truth.

— Цвет шафрана (2006)

Я хочу правды.

I want the truth.

Ты боишься правды?

Are you afraid of the truth?

Почему ты не сказал ему правды?

Why didn’t you tell him the truth?

Почему вы не сказали ей правды?

Why didn't you tell her the truth?

Какая-то доля правды в этом есть.

There is some truth in this.

Ты не говоришь правды.

You’re not telling the truth.

И не существует другой правды.

And there is no other truth.

— И всё же Лоранс (2012)

Ты никогда не узнаешь правды.

You will never know the truth.

Правды мне не сказали.

They didn't tell me the truth.

Она пыталась оградить сына от правды.

She tried to shield her son from the truth.

Я бы не хотел говорить ему правды.

I wouldn’t want to tell him the truth.

Вы не говорите правды.

You are not telling the truth.

Я могу говорить только правду, чистую правду и ничего, кроме правды.

I can only tell the truth—the whole truth and nothing but the truth.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Ты даже не знаешь правды.

You don't even know the truth.

— Почти знаменит (2000)

Я думал, ты хочешь правды.

I thought you wanted the truth.

Нет, не стал, потому что правды за тобой нет.

No, I didn’t, because you’re in the wrong.

— Брат 2 (2000)

Они не скажут вам правды.

They won't tell you the truth.

Он правды держит шаг.

He keeps pace with the truth.

— Сельма (2014)

У правды есть крылья.

Truth has wings.

Мы никогда не узнаем правды.

We'll never know the truth.

В том, что вы говорите, много правды.

There is a lot of truth in what you say.

В этом есть доля правды.

There is a deal of truth in it.

Нет, тебе тяжело, потому что ты не можешь вынести правды.

No, it's hard for you because you can't handle the truth.

— Земляничная поляна (1957)

Вы не знаете правды.

You don't know the truth.

Мы всё еще не знаем правды.

We still don't know the truth.

До сегодняшнего утра я не знал правды.

I didn't know the truth until this morning.

Sounds similar to

правду p r a v d ʊ правда p r a v d ə