шаг

step, stride

ʂ a k
noun · nominative / accusative, singular masculine Common #9,254
step, stride
RU: Это важный шаг.
EN: This is an important step.
Declension of шаг
SingularPlural
Nominative шаг шаги
Accusative шаг шаги
Genitive шага шагов
Instrumental шагом —

Шире шаг!

Take a step further!

— Иди и смотри (1985)

Сделайте шаг вниз.

Take a step down.

— Виктория (2015)

Правильный шаг!

The right step!

— Развод по-итальянски (1961)

Это серьёзный шаг.

This is a serious step.

Ладно, шаг первый.

Okay, step one.

— Битва за битвой (2025)

Том сделал шаг назад.

Tom took a step back.

Это ведь самый важный шаг в жизни женщины, верно?

This is the most important step in a woman's life, isn't it?

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Это шаг в правильном направлении.

This is a step in the right direction.

Ты не можешь сделать шаг.

You cannot take a step.

— Тайное сияние (2007)

Это большой шаг для нее.

This is a big step for her.

— И всё же Лоранс (2012)

Какой большой шаг?

What a big step?

— Легенда о пианисте (1998)

Шаг вперёд.

A step forward.

— Пророк (2009)

Том сделал шаг вперёд.

Tom took a step forward.

Это очень важный шаг.

This is a very important step.

Вот и сделан последний шаг.

Here is the final step taken.

— Тар (2022)

Заключение брака — важный шаг.

Getting married is an important step.

Это большой шаг вперёд.

This is a big step forward.

Шаг к свободе.

A step toward freedom.

— Такси-блюз (1990)

Это очень смелый шаг.

This is a very bold move.

Он правды держит шаг.

He keeps pace with the truth.

— Сельма (2014)

И все что тебе нужно, сделать этот большой шаг.

And all you need to do is take this big step.

— Легенда о пианисте (1998)

Еще шаг и я выстрелю вам в лицо.

One more step and I'll shoot you in the face.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Sounds similar to