она пыталась

she was trying

→ она
phrase Common #8,874
she was trying Past tense feminine of пытаться. Often translated as 'she tried' or 'she was trying' depending on context.
RU: Она пыталась открыть дверь.
EN: She was trying to open the door.

Она пыталась его оживить.

She tried to revive him.

Конечно, она пыталась помочь ему.

Of course, she tried to help him.

— Не говори никому (2006)

Она пыталась оградить сына от правды.

She tried to shield her son from the truth.

Она пыталась увести у меня парня.

She tried to steal my boyfriend.

Она пыталась сопротивляться, но убили и ее.

She tried to resist, but they killed her too.

— Вопль (2016)

Она пыталась сбежать.

She tried to escape.

— 28 лет спустя: Храм костей (2026)