ничего, кроме

Я не знаю про него ничего, кроме того, что мне рассказал ты.

I don't know anything about him except what you told me.

Он ведь ничего, кроме этого, не видел.

He didn't see anything else but this.

— Дылда (2019)

От него ничего, кроме вреда.

He brings nothing but harm.

— Пришельцы (1993)

Вокруг нет ничего, кроме этого острова.

There is nothing around except this island.

— Мальчик и птица (2023)

На ней не было ничего, кроме нижнего белья.

She was wearing nothing but her underwear.

Ты же ничего, кроме Ингиена, не видел.

You haven't seen anything except Ingien.

— Амели (2001)

От девушек не бывает ничего, кроме неприятностей.

Girls are nothing but trouble.

Я могу говорить только правду, чистую правду и ничего, кроме правды.

I can only tell the truth—the whole truth and nothing but the truth.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

В комнате не было ничего, кроме старого стула.

There was nothing in the room except an old chair.