don't tell him
Не говори ему это.
Don't tell him that.
Только не говори ему.
Just don't tell him.
— Я все еще здесь (2024)
Не говори ему о вечеринке.
Don't tell him about the party.
Не говори ему, пожалуйста.
Please don't tell him.
Не говори ему правды.
Don't tell him the truth.
Не говори ему, что ты полицейский.
Don't tell him you're a police officer.
Не говори ему.
Don't tell him.
— Жизнь прекрасна (1997)
Не говори ему ничего!
Don't tell him anything!
— Шрэк (2001)
Не говори ему этого!
Don't tell him that!
Лучше не говори ему.
You'd better not tell him.
Нет, лучше не говори ему ничего.
No, it’s better not to tell him anything.
— Женщины на грани нервного срыва (1988)
Не говори ему об этом, а то он начнёт плакать.
Don’t tell him about it, or he’ll start crying.
Не говори ему, сколько мне лет.
Don't tell him how old I am.