still
Всё еще боишься воды?
Are you still afraid of water?
— Жизнь не может быть скучной! (2011)
Том всё еще смеётся.
Tom is still laughing.
Кто всё еще желает драться?
Who still wants to fight?
— Ип Ман (2008)
Он всё еще сомневается.
He still has doubts.
Мы всё еще живы!
We are still alive!
— Снежное братство (2023)
Ты всё еще разговариваешь с Томом?
Are you still talking to Tom?
И они всё еще хотят от нее денег.
And they still want money from her.
— Тони Эрдманн (2016)
Вы всё еще о телевизоре?
Are you still talking about TV?
— Во время грозы (2018)
Всё еще строит гараж?
Are you still building the garage?
— Битва за битвой (2025)
А мы всё еще здесь, без воды.
And we're still here, without water.
— Почтальон (1994)
Это место всё еще твоё?
Is this place still yours?
— Великая красота (2013)
Господин Хо всё еще на собрании.
Mr. Ho is still in the meeting.
— Любовное настроение (2000)
Мы всё еще не знаем правды.
We still don't know the truth.
Твоего внука всё еще лихорадит?
Does your grandson still have a fever?
Ты всё еще сонный?
Are you still sleepy?