правительства

Приказ британского правительства.

An order from the British government.

— Английский пациент (1996)

Против правительства.

Against the government.

— Цвет шафрана (2006)

Как насчёт правительства США?

What about the US government?

— Крепкий орешек (1988)

Протест был не против правительства мы хотели добиться правды.

The protest wasn’t against the government; we wanted to get to the truth.

— Цвет шафрана (2006)

Это дело правительства.

This is the government's business.

— Пятый элемент (1997)

Для свиней нет ни закона, ни правительства.

For pigs there is no law or government.

— Порко Россо (1992)

В своей речи он раскритиковал политику правительства.

In his speech, he criticized the government's policy.

Сучка из правительства не шутила.

The government bitch wasn't joking.

— Город бога (2002)

Почему вы выступаете против правительства?

Why are you against the government?

У правительства уже есть официальные результаты?

Does the government already have the official results?

— Нет (2012)