Yap.Town

он захочет

will want

z ɐ x o t͡ɕ ɪ t → захотеть
за begin, complete, or move into/behind + хоч to want + ет he/she/it future
verb · third singular · future indicative Common #5,809
will want Perfective: expresses a single desire/decision (often sudden or at a specific moment).
RU: Если он захочет, он придёт завтра.
EN: If he wants to, he will come tomorrow.
Conjugation of захотеть
Indicative future
SingularPlural
First захочу захотим
Second захочешь захотите
Third захочет захотят

Не жди, пока он сам захочет поговорить с тобой.

Don't wait for him to want to talk to you on his own.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Захочет, найдет.

If he wants to, he'll find it.

— Возвращение (2003)

Он возражает, когда захочет.

He objects whenever he wants.

Наверняка, кто-то захочет просто проводить со мной время.

Surely, someone will want to just spend time with me.

— ПиКей (2014)

Не думаю, что Том захочет ехать с вами в Бостон.

I don't think Tom will want to go to Boston with you.

Я знал, что Том захочет поехать в Бостон с Мэри.

I knew that Tom would want to go to Boston with Mary.

И человек может жить там, где захочет.

And a person can live wherever he wants.

— Делай как надо (1989)

Я никогда не думала, что Том захочет это сделать.

I never thought Tom would want to do that.

Он захочет еще.

He’ll want more.

— Сырое (2017)

Граф тоже захочет этого.

The Count will want this too.

— Служанка (2016)

Не думаю, что кто-нибудь из учеников ещё захочет прийти.

I don't think any of the students will want to come anymore.

Мэри вернётся тогда, когда захочет.

Mary will come back whenever she wants.

Том получает всё, чего захочет.

Tom gets everything he wants.

Я думал, Том захочет эту.

I thought Tom would want this one.

Не думаю, что Том захочет это делать.

I don't think Tom will want to do that.

Я не уверен, захочет ли Том это делать.

I'm not sure whether Tom will want to do it.

Том может делать всё, что захочет.

Tom can do whatever he wants.

Она захочет забрать тебя.

She'll want to pick you up.

— Жизнь прекрасна (1997)

Он захочет.

He'll want to.

— Поговори с ней (2002)

Если Том захочет свалить на кого-то вину, это будет Мэри.

If Tom wants to pin the blame on someone, it’ll be Mary.

Том, возможно, захочет поехать с вами в Австралию.

Tom might want to go to Australia with you.

Том не думает, что Мэри захочет это делать.

Tom doesn't think Mary will want to do it.

Имею право, если она того захочет, а ты не имеешь права возражать.

I have the right to, if she wants it, and you have no right to object.

— Грозовой перевал (2026)

Я не думал, что Том захочет показать мне, как это делается.

I didn't think Tom would want to show me how to do it.

Кто больше всего захочет отомстить?

Who will want revenge the most?

— Дзета (2026)

Я была уверена, что она захочет вернуться.

I was sure she would want to come back.

— Магазинные воришки (2018)

Если Уэстли захочет быть с тобой, благословляю вас обоих.

If Westley wants to be with you, I bless you both.

— Принцесса-невеста (1987)

Но она может устроить проблемы, если захочет.

But she can cause trouble if she wants to.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Не думаю, что Том захочет ехать с тобой в Бостон.

I don't think Tom will want to go to Boston with you.

Я знал, что Том захочет с нами пойти.

I knew Tom would want to go with us.

Она может мне позвонить в любое время, когда захочет.

She can call me anytime she wants.

— Чунгкингский экспресс (1994)

Да кто вообще захочет со мной целоваться?

Who would even want to kiss me?

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Кто ж захочет жить в таком месте?

Who would want to live in a place like that?

— Шрэк (2001)

Вряд ли он захочет пойти.

He probably won't want to go.

Все получится, если только она сама захочет тебе помочь.

Everything will work out if she herself wants to help you.

— Кто я (2014)

Я подумал, что Том захочет знать.

I thought Tom would want to know.

Подождите, возможно муж захочет.

Wait, maybe your husband will want it.

— Паразиты (2019)

auxiliary · third singular · future indicative Uncommon #14,097
will want Often used with an infinitive: «захочет + (verb)» = “will want to (do something)” / “will feel like (doing something)”.
RU: Если он захочет, он придёт завтра.
EN: If he wants to, he’ll come tomorrow.
Conjugation of захотеть
Indicative future
SingularPlural
Third захочет захотят

Том захочет поехать с нами.

Tom will want to come with us.

Ни один мужчина не захочет быть с тобой!

No man will want to be with you!

— Головой о стену (2004)

Возможно, он захочет остаться.

He might want to stay.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Теперь не захочет к тебе возвращаться.

Now he won't want to come back to you.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Да кто ж захочет иметь с ним дело?

Who would want to deal with him?

— Прокол (1981)

Мэри захочет спать.

Mary will want to sleep.

Не думаю, что она захочет выйти за тебя.

I don't think she'll want to marry you.

— Манон с источника (1986)

И потом не захочет возвращаться домой.

And then he won’t want to go back home.

— Сочувствие господину Месть (2002)

Том вряд ли захочет пойти.

Tom is unlikely to want to go.

Том захочет пить.

Tom will be thirsty.

Вряд ли Том захочет ещё этим заниматься.

It's unlikely that Tom will want to do this anymore.

А что если Ирэн захочет взглянуть на дело?

What if Irene wants to take a look at the case?

— Тайна в его глазах (2009)

Я думал, что Том захочет знать.

I thought Tom would want to know.

Думаю, Том захочет сесть.

I think Tom will want to sit down.

Он захочет поболтать.

He'll want to chat.

— Любовь – болезнь (2017)

Думаете, Том захочет этим заниматься?

Do you think Tom would want to do this?

Sounds similar to

захочешь z ɐ x o t͡ɕ ɪ ʂ заходит z ɐ x o dʲ ɪ t