вы захотите

Вы можете поехать куда пожелаете, делать что захотите.

You can go wherever you want and do whatever you want.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Ребят, можете, типа, есть что захотите.

Guys, you can, like, eat whatever you want.

— Анора (2024)

Думала, вы захотите узнать об этом.

I thought you'd want to know about this.

— Белая лента (2009)

Вы, ребята, можете принимать душ столько раз, сколько захотите.

You guys can take a shower as many times as you want.

Я знала, что вы захотите пойти с нами.

I knew you would want to come with us.

Я думал, вы захотите мне помочь.

I thought you would want to help me.

Мы можем уйти, как только вы захотите.

We can leave whenever you want.

— Поле чудес (1989)

Оставайтесь здесь, сколько захотите.

Stay here as long as you want.

Я думал, вы захотите взглянуть.

I thought you might want to take a look.

Если вы захотите что-нибудь, просто постучите в стенку.

If you need anything, just knock on the wall.

— Психо (1960)