я была уверена, что

Я была уверена, что они здесь.

I was sure they were here.

— Большая прогулка (1966)

Я была уверена, что он вернётся, и что я сделаю всё, о чём он меня попросит.

I was sure he would come back, and that I would do everything he asked me to.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Я была уверена, что она захочет вернуться.

I was sure she would want to come back.

— Магазинные воришки (2018)

Я была уверена, что он женится на Кончетте.

I was sure that he would marry Concetta.

— Леопард (1963)