на кого-то

someone

→ на
phrase Rare #33,182
someone The preposition на takes different English equivalents depending on the expression; literally, the phrase is “on someone.”
RU: Он сердится на кого-то.
EN: He’s angry at someone.

На кого-то ты похож.

You look like someone.

— Вольт (2008)

Если Том захочет свалить на кого-то вину, это будет Мэри.

If Tom wants to pin the blame on someone, it’ll be Mary.

Вы на кого-то работаете?

Do you work for anyone?

— Парень из гетто (2019)

Ты положил глаз на кого-то?

Have you got your eye on someone?

— Манон с источника (1986)

Точно, она на кого-то похожа.

That's right, she looks like someone.

— Токийская повесть (1953)