she herself
Она сама это сказала.
She said it herself.
Я думала, она сама приедет.
I thought she would come herself.
— Бойфренд из будущего (2013)
Пусть она сама учится.
Let her learn on her own.
Она сама попросила нас прийти.
She herself asked us to come.
Её кошки питаются лучше, чем она сама.
Her cats eat better than she does.
Она сама хотела.
She wanted to do it herself.
— 12 (2007)
Можно поставить таймер, и она сама выключится.
You can set a timer, and it will turn off by itself.
Том сказал Мэри, чтобы она сама это сделала.
Tom told Mary to do it herself.
Она сама просила нас прийти.
Она сама это знает.
She knows it herself.
— Малена (2000)
Но однажды она сама..
But one day, she herself...
— Последняя надежда (2005)
Пусть она сама научится.
Все получится, если только она сама захочет тебе помочь.
Everything will work out if she herself wants to help you.
— Кто я (2014)
Она сама может сделать это.
She can do it herself.
Она сама так сказала.
She said so herself.
— Пылающий (2018)
Если остаешься, она сама к тебе приходит.
If you stay, she comes to you herself.
— Город бога (2002)
А может она сама?
Or maybe she can do it herself?
— Peculiarities of the National Hunt (1995)
Это пирожные, которые она сама испекла.
These are cakes that she baked herself.
Она сама придумала этот секрет.
She came up with this secret herself.
— Приют (2007)
Она сама шьёт себе одежду.
She sews her own clothes.
Но она сама была виновата.
But it was her own fault.
— Afonya (1975)
Она сама выключится.
It will turn off by itself.