Yap.Town

em inglês

en anglais

→ em
phrase Common #4,829
en anglais Peut indiquer la langue d’un texte, d’une conversation ou d’une compétence.
PO: Eu prefiro assistir a filmes em inglês.
FR: Je préfère regarder des films en anglais.

Olha, o Micheail foi morto porque ele não disse o nome dele em inglês.

Écoute, Micheail a été tué parce qu'il n'a pas prononcé son nom en anglais.

— Ventos da Liberdade (2006)

Tenho que responder em inglês?

Dois-je répondre en anglais ?

Suas falas em inglês?

Tes répliques en anglais ?

— A Doce Vida (1960)

Fale em inglês.

Parlez anglais.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Como se diz em inglês mesmo?

Comment est-ce qu'on dit déjà en anglais ?

— Anora (2024)

Falemos em inglês.

Parlons anglais.

Eu leio em inglês mas não falo.

Je lis l’anglais, mais je ne le parle pas.

Como chamas a mão em inglês?

Comment appelle-t-on la main en anglais ?

— Henrique V (1989)

Diga-o em inglês.

Dites-le en anglais.

Ele está segurando um jornal em inglês.

Il tient un journal en anglais.

Rani, Hing se chama Hing em inglês.

Rani, le hing s'appelle « hing » en anglais.

— Queen (2014)

Como o sexto mês em inglês.

Comme le sixième mois en anglais.

— Sol Secreto (2007)

É uma revista em inglês.

C'est un magazine en anglais.

— Vidas ao Vento (2013)

Esta frase não está em inglês.

Cette phrase n'est pas en anglais.

Tudo bem ser em inglês.

C'est très bien si c'est en anglais.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Como vocês chamam este pássaro em inglês?

Comment appelez-vous cet oiseau en anglais ?

Você sente que não sabe o suficiente de vocabulário em inglês.

Vous avez l'impression de ne pas connaître suffisamment de vocabulaire en anglais.

Algumas das frases que podemos usar frequentemente em inglês.

Quelques phrases que l'on peut utiliser fréquemment en anglais.

E se fosse em inglês?

Et si c'était en anglais ?

— Conflito das Águas (2011)

Não deve falar com ele em inglês.

Vous ne devez pas lui parler en anglais.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Costumávamos rir dele, quando ele falava em inglês ou no dialeto de Nanquim.

Nous avions l'habitude de rire de lui lorsqu'il parlait anglais ou dans le dialecte de Nankin.

— Flores do Oriente (2011)

Recebi uma carta em inglês ontem.

J’ai reçu une lettre en anglais hier.

Está em inglês.

C'est en anglais.

— Vidas ao Vento (2013)

Tom e Maria se falam em inglês.

Tom et Maria se parlent en anglais.

Ouça, como eles chamam Hing em inglês?

Dis-moi, comment appelle-t-on le hing en anglais ?

— Queen (2014)

Vamos escrever em inglês.

Écrivons en anglais.

— Transtorno Explosivo (2019)

Por favor, responda em chinês ou em inglês.

Veuillez répondre en chinois ou en anglais.

Como chamam Hing em inglês?

Comment appelle-t-on le hing en anglais ?

— Queen (2014)

É em inglês.

C'est en anglais.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Ele sabe como fazer que os outros o entendam em inglês.

Il sait comment se faire comprendre en anglais.

A escrita em inglês dele parece russo às vezes.

Son écriture en anglais ressemble parfois à du russe.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Sou péssima em inglês.

Je suis nulle en anglais.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Aqui a sua escrita em inglês.

Voici votre texte en anglais.

— Irmão Bajrangi (2015)

Significa sapatos em inglês.

Ça veut dire « chaussures » en anglais.

— Служебный роман (1977)

Deixe-me falar com ele em inglês.

Laissez-moi lui parler en anglais.

— O Motorista de Táxi (2017)

Este livro em inglês é para mim muito difícil de ler.

Ce livre en anglais est très difficile à lire pour moi.

E você não sabe como realmente pensar em inglês.

Et vous ne savez pas comment vraiment penser en anglais.

Eles vão falar sempre em inglês?

Vont-ils toujours parler anglais ?

— Roma (2018)

Você fica nervoso quando alguém lhe faz uma pergunta em inglês?

Vous êtes nerveux quand quelqu’un vous pose une question en anglais ?

Aprendi rápido duas palavras em inglês.

J’ai vite appris deux mots en anglais.

— Henrique V (1989)

Você tem que falar em inglês.

Vous devez parler anglais.