nós falemos

parlons, que nous parlions

→ falar
fal parler + emos 1re personne du pluriel : subjonctif présent ou impératif
verb · present tense, 1st-person plural Uncommon #11,806
parlons, que nous parlions « Parlons » exprime une invitation ou une proposition ; « que nous parlions » s’emploie notamment après une expression de nécessité ou de souhait.
PO: Falemos sobre isso amanhã.
FR: Parlons de cela demain.
Conjugation of falar
Subjunctive present
SingularPlural
First fale falemos
Third fale falem
Imperative
SingularPlural
First — falemos
Second fala —
Third fale falem

Falemos sobre o regime Bush.

Parlons du régime Bush.

— A Onda (2008)

É necessário que falemos.

Il est nécessaire que nous parlions.

É preciso que falemos.

Il faut que nous parlions.

Não falemos com ele.

Ne lui parlons pas.

Falemos mais do geral.

Parlons plus généralement.

— A Onda (2008)

Não falemos mais neste caso.

N’en parlons plus dans ce cas.

— Oito e Meio (1963)

É muito importante que falemos com o Chris.

Il est très important que nous parlions à Chris.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Falemos de ti.

Parlons de toi.

— Guerra e Paz (1968)

Falemos sobre eles.

Parlons d'eux.

— No (2012)

Não falemos com ela.

Ne lui parlons pas.

Falemos enquanto caminhamos.

Parlons en marchant.

— Os Sete Samurais (1954)

Falemos sobre os fatos.

Parlons des faits.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Não falemos disso.

Ne parlons pas de cela.

Falemos de homens.

Parlons des hommes.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Não é assim tão simples, mas não falemos nisso.

Ce n’est pas si simple, mais n’en parlons pas.

— As Bodas de Deus (1999)

Falemos russo.

Parlons russe.

Agora abra os portões para que falemos contigo.

Ouvre maintenant les portes pour que nous puissions te parler.

— Princesa Mononoke (1997)

Mas falemos de você.

Mais parlons de vous.

— Três Homens em Conflito (1966)

É urgente que falemos disso antes de sua viagem.

Il est urgent que nous en parlions avant votre voyage.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Falemos em inglês.

Parlons anglais.