a été tué
Olha, o Micheail foi morto porque ele não disse o nome dele em inglês.
Écoute, Micheail a été tué parce qu'il n'a pas prononcé son nom en anglais.
— Ventos da Liberdade (2006)
Depois que o marido dela foi morto, ela precisava de criar as filhas.
Après que son mari a été tué, elle a dû élever ses filles.
— Cidade de Deus (2002)
Sandoval não foi morto por Gómez.
Sandoval n'a pas été tué par Gómez.
— O Segredo dos seus Olhos (2009)
Confira onde ele estava no dia que foi morto.
Découvrez où il se trouvait le jour de sa mort.
— Decisão de Partir (2022)
Eu preciso dele para me ajudar a vingar o meu pai, que foi morto há vinte anos.
J'ai besoin de lui pour m'aider à venger mon père, qui a été tué il y a vingt ans.
— A Princesa Prometida (1987)
O pai dele foi morto Eu fiquei para me vingar.
Son père a été tué. Je suis resté pour me venger.
— Uma Mulher Alta (2019)
Jon foi morto em Kandahar três meses depois dos eventos desse filme.
Jon a été tué à Kandahar trois mois après les événements de ce film.
— Em Campo Minado (2014)
No meu universo, o gado foi morto.
Dans mon univers, le bétail a été tué.
— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)
Mas por que o proprietário foi morto?
Mais pourquoi le propriétaire a-t-il été tué ?
— O Teste Decisivo (2000)