Yap.Town

as frases

phrases, sentences

f ɾ a z ɨ ʃ → frase
frase phrase + s pluriel
noun · plural feminine Uncommon #10,345
phrases, sentences Le pluriel de « frase » ; désigne des groupes de mots ou des phrases complètes, selon le contexte.
PO: Ela escreve frases curtas.
FR: Elle écrit des phrases courtes.
Declension of frase
frasefrases

As mais belas frases são aquelas que falam de amor.

Les plus belles phrases sont celles qui parlent d’amour.

Hoje cem frases escreveu para o seu livro.

Aujourd’hui, il/elle a écrit cent phrases pour son livre.

Eu sempre escrevo frases muito simples.

J’écris toujours des phrases très simples.

Por favor, chega de frases de efeito!

S'il vous plaît, assez de phrases chocs !

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Frases vazias.

Phrases vides.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Tatoeba é uma maravilha, pois há sempre alguém para corrigir nossas frases.

Tatoeba est une merveille, car il y a toujours quelqu’un pour corriger nos phrases.

Você deveria colocar essas frases no Tatoeba.

Tu devrais mettre ces phrases sur Tatoeba.

Em Elefen ele escreveu quinze mil frases.

En Elefen, il a écrit quinze mille phrases.

Podemos construir palavras, frases.

Nous pouvons construire des mots, des phrases.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Claro, eu até envio frases inteiras para agradecê-lo.

Bien sûr, je lui envoie même des phrases entières pour le remercier.

— Parasita (2019)

Você as usa em frases de efeito!

Vous les utilisez dans des phrases percutantes !

— Questão de Honra (1992)

Maria adicionou frases.

Maria a ajouté des phrases.

Algumas das frases que podemos usar frequentemente em inglês.

Quelques phrases que l'on peut utiliser fréquemment en anglais.

Muitas frases escrevi sobre a palavra"espelho".

J’ai écrit beaucoup de phrases sur le mot « miroir ».

As mais belas frases são as mais belas em todas as línguas?

Les plus belles phrases sont-elles les plus belles dans toutes les langues ?

Ele geralmente traduz todas as suas frases para Elefen.

Il traduit généralement toutes ses phrases en Elefen.

Pensei que ambas as frases fossem corretas.

Je pensais que les deux phrases étaient correctes.

Ainda encontro em minhas frases muitos erros.

Je fais encore beaucoup d’erreurs dans mes phrases.

Os poetas escrevem as frases mais lindas?

Les poètes écrivent-ils les plus belles phrases ?

Tom adicionou frases.

Tom a ajouté des phrases.

Agora eu gosto mais das frases que ela escreve.

Maintenant, je préfère les phrases qu’elle écrit.