nós o

Nós o matamos!

We killed him!

— Um Tiro na Noite (1981)

Nós o perdemos.

We lost him.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Nós o vimos.

We saw him.

Nós o chamávamos de Tom.

We called him Tom.

Assim nós o mataremos.

That way, we will kill him.

— Pinte de Açafrão (2006)

Comandante, nós o encontramos!

Commander, we found him!

— O Motorista de Táxi (2017)

Nós o encontramos no parque.

We found him in the park.

É claro que nós o ajudaremos.

Of course we will help you.

— Oppenheimer (2023)

Nós o fizemos chorar.

We made him cry.

Nós o perdemos de vista há mais de meia hora.

We lost sight of him more than half an hour ago.

Quem de nós o poderia ser?

Which of us could it be?

— A Onda (2008)

Nós o trouxemos.

We brought him.

— Titanic (1997)

Nós o cavamos com nossas mãos para que nossos filhos pudessem beber.

We dug it with our hands so that our children could drink.

— Conflito das Águas (2011)

Nós o demos ao homem.

We gave it to the man.

Nós o escolhemos para ser nosso líder.

We chose him to be our leader.

Nós o oferecemos um bom emprego.

We offered him a good job.

Nós o temos?

Do we have it?

— Agente Zeta (2026)

Nós o acharemos.

We will find him.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Nós o conhecemos.

We know him.

Nós o entendemos.

We understand.

Carlos, nós o esperaremos lá em cima.

Carlos, we will wait for you upstairs.

— A Espinha do Diabo (2001)

Nós o matamos.

We killed him.

— Baahubali: O Início (2015)

Nós o protegeremos.

We will protect him.

Nós o compramos em Boston.

We bought it in Boston.

Nós o encontramos.

We found him.

Nós o importamos da Austrália.

We imported it from Australia.

Nós o perdemos de vista.

We lost sight of him.

Nós o vemos todos os dias.

We see him every day.

Nós o chamamos de Mike.

We call him Mike.

Nós o despistamos?

Did we lose him?

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Nós o esperávamos.

We were expecting him.

— A Doce Vida (1960)

Nós o pegamos.

We caught him.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Vou dizer uma coisa, se nós o acharmos, não serei aquele que esqueceu a arma.

I'll tell you one thing: if we find him, I won't be the one who forgot the gun.

— Moonrise Kingdom (2012)

Nós o teríamos visto.

We would have seen him.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Nós o achávamos um gênio.

We thought he was a genius.

Afinal, chama-se guardanapo porque nós o guardamos.

After all, it is called a *guardanapo* because we put it away.

— Ele Está de Volta (2015)

Nós o conhecíamos havia cinco anos, quando ele morreu.

We had known him for five years when he died.

Nós o enterramos nessa capela nas montanhas.

We buried him in that chapel in the mountains.

— Ventos da Liberdade (2006)

Nós o mataremos.

We will kill him.

— Oppenheimer (2023)

Nós o respeitamos.

We respect him.

Meu senhor, nós o encontramos.

My lord, we have found him.

— Shrek (2001)

Nós o conhecemos bem melhor que você.

We know him much better than you do.

— Moonrise Kingdom (2012)

Nós o encontraremos, para você também.

We’ll find him for you, too.

— Do Coração (1998)

Irmão, nós o encontraremos de qualquer jeito.

Brother, we'll find him one way or another.

— Sem Amor (2017)

Pai, nós o ouvimos e iremos obedecer.

Father, we have heard you and we will obey.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Nós o manteremos escondido.

We will keep him hidden.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Chefe, nós o achamos.

Boss, we found him.

— Conflitos Internos (2002)

Nós o perdemos para sempre.

We have lost him forever.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Onde quer que ele esteja, nós o encontraremos.

Wherever he is, we will find him.

Nós o vimos atravessar a rua.

We saw him cross the street.

Nós o chamamos junto a nós três.

We called him over to the three of us.

— Akira (1988)

Nós o encontramos no caminho.

We met him on the way.

Nós o fazemos maior.

We make it bigger.

— Ratatouille (2007)

Nós o pegaremos.

We'll get him.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Nós o tivemos?

Did we have it?

Nós o adotamos.

We adopted him.

O Tom quer que nós o sigamos.

Tom wants us to follow him.

Aconteceu que ele estava doente na cama quando nós o visitamos.

It turned out that he was sick in bed when we visited him.

Nós o deixaremos tentar.

We'll let him try.