Yap.Town

nós mudaremos

will change, will move

→ mudar
mud to change + aremos 1st-person plural future
verb · first plural · future indicative Rare #34,862
will change
PO: Mudaremos nossos planos se chover.
EN: We will change our plans if it rains.
will move Used when changing residence or location.
PO: Mudaremos para outra cidade no próximo ano.
EN: We will move to another city next year.
Conjugation of mudar
Indicative future
SingularPlural
First mudarei mudaremos
Third mudará mudarão

Nós o mudaremos!

We will change it!

— Pinte de Açafrão (2006)

Nós nos mudaremos para a casa nova no mês que vem, se ela ficar pronta até lá.

We’ll move into the new house next month if it’s ready by then.

Assim que nascer, nos mudaremos para cá.

As soon as the baby is born, we'll move here.

— Uma Mulher Alta (2019)

Mudaremos nosso olhar sobre as ruas.

We will change the way we look at the streets.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Nos mudaremos.

We're moving.

— O Gângster (2007)

Em breve nós mudaremos isso.

Soon we will change this.