nós três

the three of us

→ nós
phrase Uncommon #12,818
the three of us Refers to the speaker and two other people.
PO: Nós três vamos jantar juntos hoje.
EN: The three of us are having dinner together today.

Nós três somos como aquele barco.

The three of us are like that boat.

— दिल चाहता है (2001)

E apenas nós três sabemos sobre essa operação?

And do only the three of us know about this operation?

— Assassination (2015)

Não somos apenas nós três, afinal.

It's not just the three of us, after all.

— O Mundo Secreto de Arrietty (2010)

Nós três juntos.

The three of us together.

— Akira (1988)

Nós três em Busan.

The three of us in Busan.

— Broker - Intermediários (2022)

Ninguém nunca soube a verdadeira história, exceto nós três.

Nobody ever knew the real story, except for the three of us.

Não, só nós três.

No, just the three of us.

— O Mundo Secreto de Arrietty (2010)

Nós três?

The three of us?

— Брат (1997)

Quando nós três estaremos à mão?

When will the three of us be ready?

— Hamnet (2025)

Ou vamos nós três ou ninguém vai.

Either the three of us go, or no one goes.

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Nós três.

The three of us.

— Homem com H (2025)

Hoje, nós três vamos ter que entrar em um entendimento.

Today, the three of us are going to have to come to an understanding.

— Carandiru (2003)

Vamos viver juntos, nós três.

We're going to live together, the three of us.

— O Tempo Contigo (2019)

Nós três queremos ir ao seu show.

The three of us want to go to your show.

Há mais alguém na estação, além de nós três?

Is there anyone else at the station besides the three of us?

— Solaris (1972)