nós encontraremos

will find, will meet

→ encontrar
encontr to find, to meet + ar Infinitive + emos we future tense
verb · 1st-person plural, future tense Uncommon #8,399
will find
PO: Encontraremos uma solução.
EN: We will find a solution.
will meet
PO: Encontraremos os nossos amigos à entrada.
EN: We will meet our friends at the entrance.
Conjugation of encontrar
Indicative future
SingularPlural
First encontrarei encontraremos
Third encontrará encontrarão

Encontraremos uma forma de arrumar isto.

We'll find a way to fix this.

— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)

Nós encontraremos outra maneira.

We’ll find another way.

Nós encontraremos tempo.

We will find time.

Nós encontraremos o Tom.

We will meet Tom.

O que encontraremos lá?

What will we find there?

— A Arca Russa (2002)

Nós dois encontraremos a resposta e não vai doer mais.

We'll both find the answer, and it won't hurt anymore.

— O Amor Acontece (2003)

Sim, diga que nos encontraremos assim que eu puder.

Yes, tell them we'll meet as soon as I can.

— Rebeca (1940)

Lá encontraremos o Joe e um tal de Sr. White.

There we'll meet Joe and some guy named Mr. White.

— Cães Danados (1992)

Não encontraremos a Malli.

We won't find Malli.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

Encontraremos uma maneira.

We'll find a way.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Por que nós não encontraremos os pais de Munni?

Why won't we find Munni's parents?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Onde nós nos encontraremos?

Where will we meet?

Onde o encontraremos?

Where will we find it?

— Incendies - A Mulher que Canta (2010)

Não o encontraremos.

We won't find him.

— Incendies - A Mulher que Canta (2010)

Encontraremos uma.

We'll find one.

Encontraremos um lugar para escondê-la.

We will find a place to hide it.

— Wicked (2024)

Quando nos encontraremos?

When will we meet?

Encontraremos o Tom lá.

We'll meet Tom there.

Onde nos encontraremos?

Where will we meet?

— A Grande Paródia (1966)

Encontraremos uma boa família para Thomasin.

We will find a good family for Thomasin.

— A Bruxa (2016)

Nós encontraremos.

We will find each other.

— Psico (1960)

Aquilo que procuramos encontraremos; aquilo de que fugimos foge de nós.

What we seek, we will find; what we flee from, flees from us.

Mas duvido que encontraremos uma casa tão boa como esta.

But I doubt we'll find a house as good as this one.

— O Mundo Secreto de Arrietty (2010)

Onde encontraremos isso?

Where will we find this?

— Feliz como Lázaro (2018)

Encontraremos um.

We'll find one.

Juntos encontraremos o corpo do seu marido.

Together, we will find your husband's body.

— As Diabólicas (1955)

Não acredito que nos encontraremos novamente.

I don't believe we will meet again.

— Sol Secreto (2007)

Encontraremos um piano.

We will find a piano.

— Running on Empty (1988)