Yap.Town

nós guardamos

we keep, we store

→ guardar
guard keep; guard + amos we present/past
verb · first plural · present indicative Rare #26,974
we keep, we store Can also mean “we guard” or “we save,” depending on context.
PO: Guardamos os documentos na gaveta.
EN: We keep the documents in the drawer.
Conjugation of guardar
Indicative present
SingularPlural
First guardo guardamos
Third guarda guardam
Indicative past
SingularPlural
First guardei guardamos
Third guardou —

Guardamos sempre.

We always save.

— Cinema Paradiso (1988)

Nós sempre guardamos.

We always keep them.

— Questão de Tempo (2013)

Tom e eu não guardamos segredos um do outro.

Tom and I don't keep secrets from each other.

Não guardamos rancor.

We hold no grudges.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Guardamos um lugar.

We saved a spot.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

O segredo que guardamos há tanto tempo.

The secret we've kept for so long.

— Ne Zha (2019)

Afinal, chama-se guardanapo porque nós o guardamos.

After all, it is called a *guardanapo* because we put it away.

— Ele Está de Volta (2015)

Guardamos um pouco para você.

We've saved a little something for you.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Guardamos em segurança.

We kept it safe.

— Assassinato às Cegas (2018)