inativo

inactive, idle

i n a t i v u
in not; un- + ativo characterized by or tending to
adjective Rare #30,463
inactive, idle
PO: O sistema está inativo neste momento.
EN: The system is inactive at the moment.

Está inativo desde que nós o achamos.

It has been inactive since we found it.

— O Castelo no Céu (1986)

Um trabalhador fraco, inativo.

A weak, inactive worker.

— Служебный роман (1977)

O sistema de telemetria está inativo.

The telemetry system is down.

— Salyut 7: Missão Espacial (2017)

Nível de voo inativo.

Inactive flight level.

— Greenland - O Último Refúgio (2020)

Bom, esse não está nada inativo.

Well, this one is anything but inactive.

— Bullet Train: Comboio Bala (2022)