suo nipote

his/her grandson

→ suo
phrase Uncommon #19,077
his/her grandson Can also mean “his/her nephew.” Italian *nipote* refers to either a grandson or a nephew; context determines which. *Suo* can mean his, her, or your (formal).
IT: Suo nipote viene a trovarla domani.
EN: Her grandson is coming to visit her tomorrow.

Signora De Marco, quante volte vedeva suo nipote durante l'infanzia?

Mrs. De Marco, how often did you see your grandson during his childhood?

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Tom è suo nipote, vero?

Tom is her nephew, right?

Sarà così felice, per vedere suo nipote.

He/She will be so happy to see his/her grandchild.

— Cidade dos Homens (2007)

È identico a suo nipote.

He looks exactly like his grandson.

— La sposa turca (2004)

Sei suo nipote, per l'amor di Dio.

You're his nephew, for God's sake.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Non sa nulla di suo nipote.

He/She knows nothing about his/her nephew.

— Cidade dos Homens (2007)

No, suo nipote fu invece assassinato prima della Grande Guerra.

No, his nephew was instead murdered before the Great War.

— L'ultimo imperatore (1987)

È suo nipote, vero?

He's his nephew, right?