il frate

Ciao frate!

Hello brother!

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Non sono più un prete né un frate.

I'm no longer a priest or a friar.

— Thirst (2009)

Chiudi il becco, frate.

Shut up, brother.

— Aguirre, furore di Dio (1972)

Frate, ma secondo te respira ancora?

Brother, do you think he's still breathing?

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Rispetto a King, questo qui è un frate.

Compared to King, this one is a friar.

— Malcolm X (1992)

Quel bravo frate mi ha detto che tra pochi giorni sarai guarito.

That good friar told me that in a few days you will be healed.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)