faccio io

I'll do it

→ fare
phrase Common #3,094
I'll do it The stressed “io” emphasizes that the speaker will do it.
IT: Lascia stare, faccio io.
EN: Leave it, I'll do it.

Steve, faccio io.

Steve, I'll do it.

— Mommy (2014)

È quello che faccio io.

That's what I do.

— Ip Man (2008)

Guarda come faccio io.

Watch how I do it.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Faccio io, grazie.

I'll do it, thanks.

— La ragazza d'autunno (2019)

Ma come faccio io?

But how do I do it?

— Hollywood, Vermont (2000)

Aspetta, faccio io.

Wait, I'll do it.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Faccio io!

I'll do it!

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Faccio io.

I'll do it.

— Léon (1994)

Lascia, faccio io.

Leave it, I'll do it.

— Il paziente inglese (1996)

No, faccio io.

No, I'll do it.

— I lunedì al sole (2002)

Sì, faccio io.

Yes, I'll do it.

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Allora li faccio io.

Then I'll make them.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Allora stanne lontano, faccio io.

Then stay away from it—I’ll do it.

— Conclave (2024)

Dai qua, Beta, faccio io.

Come on, Beta, I'll do it.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Faccio io, dottore.

I'll do it, doctor.

— Carandiru (2003)

Mamma, faccio io!

Mom, I'll do it!

— La pelle che abito (2011)

I prezzi li faccio io!

I set the prices!

— La dolce vita (1960)

Non come faccio io.

Not the way I do it.

— La canzone del mare (2014)

Faccio io gli onori.

I'll do the honors.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Faccio io, tu riposati.

I'll handle it; you get some rest.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Da qui faccio io.

I'll take it from here.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Tranquillo, faccio io.

Don’t worry, I’ll do it.

— War Machine (2026)

Faccio io, andate.

I'll take care of it. You go.

— La vita è bella (1997)

Frank, faccio io, faccio io.

Frank, I’ll do it, I’ll do it.

— American Gangster (2007)

Respira come faccio io.

Breathe like I do.

— Madre (2009)

Aspetta, amore, faccio io.

Wait, love, I'll do it.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Che tu faccia come faccio io!

Let you do as I do!

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Fra, se lo faccio io, cosa faranno le mucche?

Dude, if I do it, what will the cows do?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)