sono i

are the

→ essere
phrase Common #8,531
are the A common combination of “sono” (“are”) and “i,” the masculine plural form of “the.” In English, “the” may be omitted depending on the sentence.
IT: Dove sono i miei libri?
EN: Where are my books?

Oh, un'altra pista sono i risciò dei ribelli.

Oh, another lead is the rebels’ rickshaws.

— L'impero delle ombre (2016)

Stavo sentendo la radio e sono sicuro che sono i non morti.

I was listening to the radio, and I'm sure it's the undead.

— I morti non muoiono (2019)

Quelli che avete ascoltato, come saprete, sono i Buzzcocks.

Those you've been listening to, as you know, are the Buzzcocks.

— Control (2007)

Sono i peggiori.

They are the worst.

— Jojo Rabbit (2019)

Cioè sono i piccoli ladri!

That is, they are the little thieves!

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

Gli elefanti sono i più grandi animali terrestri viventi.

Elephants are the largest living land animals.

Sono i robot.

They are robots.

— Il castello nel cielo (1986)

"Dove sono i fazzoletti?"

Where are the tissues?

— La dolce vita (1960)

Cosa sono i corn dog?

What are corn dogs?

— Ratatouille (2007)

Che cosa sono i geroglifici?

What are hieroglyphics?

I visitatori sono i benvenuti.

Visitors are welcome.

Sai come sono i cinema oggi.

You know what movie theaters are like these days.

— La La Land (2016)

I diamanti sono i migliori amici di una ragazza.

Diamonds are a girl's best friend.

Anche loro sono i benvenuti qui.

They are welcome here too.

— The Brutalist (2024)

Le parole di un uomo ubriaco sono i pensieri di un uomo sobrio.

The words of a drunken man are the thoughts of a sober man.

Signorina Concetta, sono i"Canti"dell'Aleardi, il mio poeta preferito.

Miss Concetta, these are Aleardi’s *Songs*, by my favorite poet.

— Il gattopardo (1963)

Gli elefanti sono i più grandi animali terrestri viventi attualmente.

Elephants are the largest land animals alive today.

Sono i ragazzini.

They are the kids.

— Il castello nel cielo (1986)

Sono i Palmer, Tommy.

They're the Palmers, Tommy.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Le mie amiche mi hanno detto che i primi due mesi sono i più duri.

My friends told me that the first two months are the hardest.

— Juno (2007)

I risultati sono i seguenti.

The results are as follows.

— Love Letters (2025)

I cani di piccola taglia sono i peggiori.

Small dogs are the worst.

Quello che non manca là sono i cavalieri.

What is not lacking there are knights.

— Aquarius (2016)

Gli studenti delle superiori sono i benvenuti.

High school students are welcome.

I miei fiori preferiti sono i tulipani.

My favorite flowers are tulips.

Sono i pericoli la mia paura più grande.

Danger is my greatest fear.

— Senna (2010)

Sono i benvenuti.

They are welcome.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

"Dove sono i libri?""Sono sulla scrivania."

“Where are the books?” “They’re on the desk.”

Sono i mercanti del tempio!

They are the merchants of the temple!

— Central do Brasil (1998)

Cosa sono i geroglifici?

What are hieroglyphics?

Che cosa sono i virus?

What are viruses?

Sono i mostri di classe inferiore di Saliman.

They are Saliman's lower class monsters.

— Il castello errante di Howl (2004)

Il destino e la morte sono i temi preferiti del cinema.

Fate and death are cinema's favorite themes.

— Nouvelle Vague (2025)

Ma i politici sono i burattini dell'economia.

But politicians are the puppets of the economy.

— L'onda (2008)

Sai come sono i musicisti, gatti imprevedibili.

You know how musicians are, unpredictable cats.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Sono i cappotti delle ragazze.

They are the girls' coats.

— I fiori della guerra (2011)