Yap.Town

lui affonda

sinks, sink, plunges, plunge; buries, bury

a f ˈf o n . d a → affondare
affond to sink + a 2nd-person singular command / 3rd-person singular present
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #29,538
sinks, sink The same form can mean “sinks” or be a command meaning “sink.”
IT: La barca affonda lentamente.
EN: The boat is sinking slowly.
plunges, plunge; buries, bury Used with something driven or pressed deeply into something else.
IT: Affonda il viso nel cuscino.
EN: He buries his face in the pillow.
Conjugation of affondare
Indicative present
SingularPlural
Third affonda —
Imperative
SingularPlural
Second affonda —

Quando la nave affonda i topi sono i primi a scappare.

When the ship sinks, the rats are the first to flee.

— L'impero delle ombre (2016)

Lei nuota, però non affonda.

She swims, but she doesn't sink.

Affonda la faccia nella mia spalla e pensa a una ragazza che ti piace.

Bury your face in my shoulder and think of a girl you like.

— È stata la mano di Dio (2021)

Così affonda, vede?

So it sinks, you see?

— Jean de Florette (1986)

Affonda.

It sinks.

— La vita va così (2025)

Una volta che tu cadi, questa affonda!

Once you fall, it sinks!

— La battaglia dei tre regni - Parte 1 (2008)

Nuota, ma non affonda.

It swims, but it doesn't sink.

Si affonda?

Are you sinking?

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Affonda!

Sink!

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)