i topi

mice

→ il
phrase Uncommon #16,613
mice Plural of "topo". Can also mean "rats" depending on context.
IT: I topi sono usciti dalla cucina.
EN: The mice came out of the kitchen.

Ha una fobia per i topi.

He has a phobia of mice.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Non sarebbe riuscito a superare i topi.

He wouldn’t have been able to outrun the mice.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

I topi sono il sogno di tutti i gatti.

Mice are every cat's dream.

I topi hanno divorato Richie.

The rats ate Richie.

— Amores perros (2000)

Qualche problema con i topi?

Any problems with mice?

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

I gatti amano i topi.

Cats love mice.

I topi non mangiano i cani.

Mice don’t eat dogs.

— Amores perros (2000)

Perché i gatti cacciano i topi?

Why do cats hunt mice?

Ho ucciso i topi.

I killed the rats.

Io ho ucciso i topi.

I killed the rats.

Quando la nave affonda i topi sono i primi a scappare.

When the ship sinks, the rats are the first to flee.

— L'impero delle ombre (2016)

Uccisi i topi.

Killed the rats.

Non si tratta di banconote che i topi mangiano.

These are not banknotes that mice eat.

— Manon delle sorgenti (1986)

Odio i topi.

I hate mice.

I cani non cercano di catturare i topi.

The dogs aren’t trying to catch the mice.

Ma anche i topi la troveranno.

But even the mice will find it.

— Amores perros (2000)

Se i topi vanno in questa direzione, io li seguo.

If the mice go this way, I follow.

— Titanic (1997)

I topi hanno paura dei gatti, giusto?

Mice are afraid of cats, right?