dove si trova

Kim Woo-jin, dove si trova Kim Woo-jin?

Kim Woo-jin, where is Kim Woo-jin?

— L'impero delle ombre (2016)

Dove si trova?

Where is it located?

— Malcolm X (1992)

Tetsuo è andato dove si trova Akira.

Tetsuo went to where Akira is.

— Akira (1988)

Dove si trova di preciso a Tokyo.

Where exactly is it located in Tokyo?

— Suzume (2022)

Trova subito dove si trova questo psicopatico.

Find out where this psychopath is now.

— The Man from Nowhere (2010)

Sa dove si trova?

Do you know where it is?

— Prova a prendermi (2002)

Dove si trova la stazione degli autobus?

Where is the bus station located?

Bomba, se sei viva dimmi dove si trova Santi.

Bomba, if you're alive, tell me where Santi is.

— La spina del diavolo (2001)

Non ce la farò mai ad arrivare dove si trova Natsuko.

I'll never make it to where Natsuko is.

— Il ragazzo e l'airone (2023)

Dove si trova questo, Akira?

Where is this, Akira?

— Akira (1988)

Vado dove si trova.

I'm going where it is.

— Il conformista (1971)

Non sa dove si trova.

He/She doesn't know where he/she is.

Dove si trova?!

Where is it?!

— Hollywood, Vermont (2000)

Dove si trova il banco di registrazione?

Where is the registration desk located?

Dove si trova un ristorante?

Where is a restaurant located?

Devo scoprire dove si trova!

I have to find out where it is!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

E dove si trova?

And where is it?

— Queen (2014)

La casa di cura chiama per confermare dove si trova.

The nursing home is calling to confirm where it is located.

— Decision to Leave (2022)

Devi dirmi dove si trova la piccola Charlene, qual è il suo nome, dove vive.

You have to tell me where little Charlene is, what her name is, where she lives.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

So dove si trova la donna.

I know where the woman is.

— Assassination (2015)

Le grida di chi si sveglia e scopre dove si trova.

The screams of those who wake up and discover where they are.

— Il buco (2019)

Sapete dove si trova questa isola?

Do you know where this island is?

Dove si trova la prova che cerchiamo?

Where is the evidence we seek?

— Le vite degli altri (2006)

Io voglio solo sapere dove si trova!

I just want to know where it is!

— The Orphanage (2007)

Dove si trova un telefono pubblico?

Where is a pay phone located?

Solo Pacote sa dove si trova.

Only Pacote knows where he is.

— Bacurau (2019)

Ognuno di voi resti dove si trova.

Each of you stay where you are.

— Sacrificio (1986)

So dove si trova Liu, l'assassino.

I know where Liu, the murderer, is.

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Ma so dove si trova adesso.

But I know where he is now.

— Infernal Affairs (2002)

Tom potrebbe non sapere dove si trova Mary.

Tom may not know where Mary is.

Dove si trova un buon ristorante da queste parti?

Where can I find a good restaurant around here?

E dove si trova sua madre?

And where is his mother?

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Così saprai sempre dove si trova!

That way, you’ll always know where it is!

— The World (2004)

Dove si trova il tesoro?

Where is the treasure?

— Tumbbad (2018)

Dove si trova suo padre?

Where is his father?

L'ospedale dove si trova Maria?

Which hospital is Maria in?

— Dracula - L’amore perduto (2025)

È che non c'è telefono dove si trova ora.

It’s just that there’s no phone where he is now.

— Io sono ancora qui (2024)

Dove si trova la macchina?

Where is the car located?

— Mystic River (2003)

Dove si trova questa casa?

Where is this house located?

— The Chaser (2008)

Dove si trova la biblioteca?

Where is the library located?

Quindi sai dove si trova Rancho?

So, do you know where Rancho is?

— 3 Idiots (2009)

Dove si trova la stazione di Hakata?

Where is Hakata Station located?

Dimmi dove si trova Howl!

Tell me where Howl is!

— Il castello errante di Howl (2004)

Dove si trova il mio cappello?

Where is my hat?

— Il conformista (1971)

Sai dove si trova il ristorante?

Do you know where the restaurant is?

Mostrateci dove si trova il deposito di armi.

Show us where the weapons depot is.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Se le dico dove si trova, mi promette di non dirlo a sua madre?

If I tell you where he is, will you promise not to tell your mother?

— Prova a prendermi (2002)

Allora, dove si trova adesso?

So, where is it now?

— Bahubali: The Beginning (2015)

Nonostante il grande traffico, uno sa dove si trova un taxi anche là lontano.

Despite the heavy traffic, you can still tell where a taxi is, even from way over there.

— पीके (2014)