Yap.Town

confermare

to confirm, to verify

k o n . f e r ˈm a . r e
con with + ferm stop, halt + are Infinitive
verb Uncommon #9,758
to confirm, to verify
IT: Devo confermare la prenotazione.
EN: I need to confirm the reservation.
Conjugation of confermare
confermare
Indicative present
SingularPlural
First confermo —
Second confermi —
Third conferma —
Imperative
SingularPlural
Second conferma —
Third confermi —
Past
confermato
Subjunctive present
SingularPlural
First confermi —
Second confermi —
Third confermi —

Dovete solo confermare.

You only need to confirm.

— Io sono ancora qui (2024)

Riesco a confermare la sua storia.

I can confirm his story.

La casa di cura chiama per confermare dove si trova.

The nursing home is calling to confirm where it is located.

— Decision to Leave (2022)

Potresti confermare il prezzo tramite fax, per favore?

Could you confirm the price by fax, please?

Vorrei confermare una cosa con te.

I'd like to confirm something with you.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Confermare cosa?

Confirm what?

— Io sono ancora qui (2024)

Sì, posso confermare senza alcun dubbio che è attaccata.

Yes, I can confirm without a doubt that it is attached.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Il Governatore, qui, glielo può confermare.

The Governor can confirm it to you here.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Qualcuno può confermare la vostra storia?

Can anyone confirm your story?

Potete confermare che ci sono esplosivi sul posto?

Can you confirm that there are explosives on site?

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Il furto di un album di famiglia sembra confermare i sospetti.

The theft of a family album seems to confirm the suspicions.

— Old Boy (2003)

Avevo sentito dire che quel ristorante era ottimo e devo confermare che è vero.

I had heard that that restaurant was excellent and I must confirm that it is true.

Signore, può confermare che questa è l'arma del delitto?

Sir, can you confirm that this is the murder weapon?

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

I qui presenti lo possono confermare, e lui ci spera.

Those present here can confirm this, and he hopes so.

— Va' e vedi (1985)

Posso confermare che lo è, sì.

I can confirm that it is, yes.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Sì, credo di sì, ma lasciami controllare prima di confermare.

Yes, I think so, but let me check before confirming.

Non posso confermare.

I can't confirm.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Oh, vuoi confermare?

Oh, do you want to confirm?

— Una di famiglia (2025)

Non c'è modo di confermare che sia vivo.

There's no way to confirm that he's alive.

Impossibile confermare.

Unable to confirm.

— Train to Busan (2016)

Prego, confermare.

Please confirm.

— How I Ended This Summer (2010)

Qualcuno può confermare la sua storia?

Can anyone confirm his story?

Lo può confermare, signora Harris?

Can you confirm this, Mrs. Harris?

— Mystic River (2003)

Ho problemi a confermare chiaramente dove si trovasse al momento dell'omicidio.

I’m having trouble clearly confirming where he was at the time of the murder.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Confermare identità.

Confirm identity.

— Blade Runner 2049 (2017)

Ti sto solo chiedendo di confermare che sia lui.

I'm just asking you to confirm that it's him.

— Un semplice incidente (2025)

Qualcuno può confermare questo?

Can anyone confirm this?

Posso confermare che la prenotazione è stata registrata.

I can confirm that the reservation has been registered.

Ho anche chiamato per confermare quel giorno.

I also called to confirm that day.

— Decision to Leave (2022)

Assicurati di confermare l'autenticità del diamante.

Make sure to confirm the diamond’s authenticity.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Potrebbe confermare il prezzo tramite fax, per favore?

Could you confirm the price by fax, please?