Yap.Town

tu saprai

will know

→ sapere
sapr know + ai 2nd person singular future
verb · second singular · future indicative Uncommon #11,846
will know
IT: Domani saprai la verità.
EN: Tomorrow you will know the truth.
Conjugation of sapere
Indicative future
SingularPlural
First saprò sapremo
Second saprai saprete
Third saprà sapranno

Saprai il suo nome se mi dici chi ti ha chiamato stamattina nel tuo ufficio.

You will know his name if you tell me who called you at your office this morning.

— Tesis (1996)

Non lo saprai, è un atto di fede.

You won't know, it's an act of faith.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Ma saprai chi è.

But you will know who he is.

— Tutto su mia madre (1999)

Canterò, così saprai dove sono.

I'll sing, so you'll know where I am.

— La tigre e il dragone (2000)

Allora saprai del caso Fuller.

Then you will know about the Fuller case.

— Bugonia (2025)

Così saprai sempre dove si trova!

That way, you’ll always know where it is!

— The World (2004)

Saprai accettarla per quello che è?

Will you be able to accept her for what she is?

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Più di quanto mai saprai.

More than you will ever know.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Saprai mantenere il controllo di te stesso?

Will you be able to keep control of yourself?

— Rebecca - La prima moglie (1940)

Col tempo lo saprai.

In time you will know.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Beh, saprai che ci stiamo occupando di una persona scomparsa.

Well, you know we're dealing with a missing person.

— Bugonia (2025)

Lo saprai quando sarai più grande.

You'll know when you're older.

— Leviathan (2014)

Saprai che nella famiglia l'uomo deve essere superiore.

You will know that in the family, the man must be superior.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Bè, lo saprai!

Well, you'll know!

— Il tamburo di latta (1979)

Allora saprai che Girion colpì il drago.

Then you will know that Girion struck the dragon.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Allora parla quando lo saprai.

Then speak when you know.

— La città proibita (2006)

Così saprai sempre con chi vado e che cosa faccio.

This way you'll always know who I'm with and what I'm doing.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Saprai la differenza.

You will know the difference.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Non lo saprai.

You won't know.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Scoppia un palloncino e non lo saprai mai.

A balloon pops and you'll never know.

— Eternity (2025)

Tu la saprai una canzone.

You will know a song.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Non saprai cosa ti è venuto addosso.

You won't know what came over you.

— Sorry, Baby (2025)

Saprai almeno perché è morto.

At least you'll know why he died.

— Tesis (1996)

Saprai quando è il momento di combattere.

You will know when it's time to fight.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Quando saprai qualcosa?

When will you know something?

— La La Land (2016)

Quando sarà il momento, saprai come.

When the time comes, you'll know how.

— Trappola di cristallo (1988)