Yap.Town

di chiamarmi

to call me

→ di
phrase Common #3,084
to call me Used after verbs like chiedere, bisogno avere, and smettere. It combines di + chiamare + mi.
IT: Puoi ricordarti di chiamarmi stasera?
EN: Can you remember to call me tonight?

Per piacere chiedetegli di chiamarmi.

Please ask him to call me.

Se vieni a Rio, non dimenticare di chiamarmi per essere la tua guida!

If you come to Rio, don’t forget to call me so I can be your guide!

Chieda loro di chiamarmi.

Ask them to call me.

Chiedi a Tom di chiamarmi.

Ask Tom to call me.

Dica a Tom di chiamarmi.

Tell Tom to call me.

Per favore gli chieda di chiamarmi.

Please ask him to call me.

Chiedile di chiamarmi.

Ask her to call me.

Ti prego di chiamarmi, va bene?

Please call me, okay?

— The Mermaid (2016)

Quella sgualdrina con cui viveva Ivan si è permessa di chiamarmi.

That slut Ivan was living with had the nerve to call me.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Miss Penny Lane, di chiamarmi.

Miss Penny Lane, call me.

— Quasi famosi (2000)

Non ti ha chiesto lei di chiamarmi?

Didn't she ask you to call me?

— Hong Kong Express (1994)

Ma la prego di chiamarmi Frank.

But please call me Frank.

— Prova a prendermi (2002)

Chiedi loro di chiamarmi.

Ask them to call me.

Chiedetele di chiamarmi.

Ask her to call me.

Dissi a Tom di chiamarmi.

I told Tom to call me.

Prometti di chiamarmi?

Promise to call me?

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Chiedete loro di chiamarmi.

Ask them to call me.

Per favore chiedetegli di chiamarmi.

Please ask him to call me.