Yap.Town

cosa pensa

what ... thinks

→ cosa
phrase Common #7,986
what ... thinks The subject is usually clear from context; in a direct question, it means “what does he/she think?”
IT: Vorrei sapere cosa pensa di questo film.
EN: I’d like to know what he thinks of this movie.

Non importa cosa pensa.

It doesn't matter what he thinks.

Vedrò cosa pensa Tom.

I'll see what Tom thinks.

Chieda a Tom cosa pensa dell'Australia.

Ask Tom what he thinks of Australia.

Penso che dovrei chiedere a Tom cosa pensa.

I think I should ask Tom what he thinks.

Tom cosa pensa veramente?

What does Tom really think?

E cosa pensa riguardo al tuo bambino?

And what do you think about your child?

— Loveless (2017)

Allora cosa pensa del caso?

So what do you think about the case?

— La fiamma del peccato (1944)

Perché non chiedi a Mary cosa pensa?

Why don't you ask Mary what she thinks?

Cosa pensa Tom di tutto questo?

What does Tom think about all this?

Vai a chiedere al compagno Niu, cosa pensa il ragazzo.

Go ask Niu what the boy thinks.

— Vivere! (1994)

Ci faccia sapere cosa pensa.

Let us know what you think.

Io voglio sentire cosa pensa Tom.

I want to hear what Tom thinks.

Vedrò che cosa pensa Tom.

I'll see what Tom thinks.

Cosa pensa di me ora?

What does he think of me now?

Chiedete a Tom cosa pensa dell'Australia.

Ask Tom what he thinks about Australia.

Capisco cosa pensa di me.

I understand what he thinks of me.

— Pentimento (1987)

Lei cosa pensa?

What do you think?

— The Monster (1994)

Una cosa è sicura, non le importa di cosa pensa la gente.

One thing is for sure, she doesn't care what people think.

— Wicked (2024)

Scopriamo cosa pensa Tom.

Let's find out what Tom thinks.

Riesco a dirle cosa pensa Tom.

I can tell you what Tom thinks.

Ma cosa pensa?

But what does he think?

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

A cosa pensa mio padre quando fuma?

What does my father think about when he smokes?

— La grazia (2025)

Cosa pensa del suicidio?

What do you think about suicide?

— Norimberga (2025)

Chiediamo a Mary cosa pensa.

Let's ask Mary what she thinks.

Non importa cosa pensa mio marito.

It doesn't matter what my husband thinks.

— A Taxi Driver (2017)

Cosa pensa?

What do you think?

— Una luce dal passato (2004)

Tom cosa pensa davvero di me?

What does Tom really think of me?

Cosa pensa Luisa di me?

What does Luisa think of me?

— 8½ (1963)

Cosa pensa di lui?

What do you think of him?

— Le vite degli altri (2006)

Lei cosa pensa veramente?

What do you really think?

Perché non chiedere a Tom cosa pensa?

Why not ask Tom what he thinks?

Quindi cosa pensa tua madre della nostra relazione?

So what does your mother think of our relationship?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Chiedete a Mary cosa pensa di Boston.

Ask Mary what she thinks of Boston.

Cosa pensa la Ferrari della Apex?

What does Ferrari think of the Apex?

— F1 - Il film (2025)

Tom che cosa pensa veramente?

What does Tom really think?

Riesco a dirvi cosa pensa Tom.

I can tell you what Tom thinks.

Ci dica che cosa pensa.

Tell us what you think.

Cosa pensa che ci sia qui?

What do you think is here?

— Secret Sunshine (2007)

A cosa pensa, Tenente?

What are you thinking, Lieutenant?

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Cosa pensa del suo atteggiamento?

What do you think of his attitude?

Voglio sapere cosa pensa.

I want to know what he thinks.