bringen Sie mir

bring me

→ bringen

phrase Uncommon #14,294

bring me A polite or formal way to ask someone to bring you something.

GE: Bringen Sie mir bitte ein Glas Wasser.

EN: Please bring me a glass of water.

Also nutzen Sie Ihre Möglichkeiten und bringen Sie mir Ergebnisse.

So use your resources and bring me results.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Bringen Sie mir etwas kaltes Wasser.

Bring me some cold water.

Bringen Sie mir Tee und Kekse!

Bring me tea and biscuits!

Bringen Sie mir bitte ein Blatt Papier.

Please bring me a piece of paper.

Bringen Sie mir eine Tasse Kaffee, ja?

Bring me a cup of coffee, will you?

Bringen Sie mir nur meine Töchter.

Bring me only my daughters.

— Assassination (2015)

Bitte bringen Sie mir eine Flasche Bier!

Please bring me a bottle of beer!

Bringen Sie mir auch einen, aber ohne das Gemüse!

Bring me one too, but without the vegetables!

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Bringen Sie mir das, damit ich es trage?

Will you bring this to me so I can wear it?

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Bringen Sie mir einen Schirm.

Bring me an umbrella.

— Parasite (2019)

Bringen Sie mir Fegelein!

Bring me Fegelein!

— Der Untergang (2004)

Bringen Sie mir bitte ein Bier, ein ganz kaltes.

Please bring me a beer, a really cold one.

Bringen Sie mir diesen Trick bei.

Teach me this trick.

— Nürnberg (2025)

Bringen Sie mir mein Herz.

Bring me my heart.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Bringen Sie mir Wasser.

Bring me water.

— Spiel mir das Lied vom Tod (1968)

Bringen Sie mir bitte ein Glas Milch.

Please bring me a glass of milk.

Bringen Sie mir einen Cognac, bitte.

Bring me a cognac, please.

— Das Leben der Anderen (2006)

Bringen Sie mir schnell irgendetwas.

Bring me something—anything—quickly.

— A Taxi Driver (2017)

Oder bringen Sie mir einfach nicht jeden Mist, den Sie finden.

Or just don't bring me every piece of junk you find.

— Fight Club (1999)

Bringen Sie mir bitte Haferbrei.

Please bring me some porridge.

Bringen Sie mir die Schere.

Bring me the scissors.