grandpa
Au revoir, papy.
Goodbye, grandpa.
— Decision to Leave (2022)
Il paraît que le papy avait des carpes.
Apparently, the old man had carp.
— Une Affaire de famille (2018)
Une minute, papy !
Just a minute, grandpa!
— Reconnu coupable (2026)
OK, papy.
Okay, Grandpa.
Viens, papy.
Come on, Grandpa.
— Zootopie 2 (2025)
Mamie et papy sont là-bas.
Grandma and grandpa are over there.
— Je suis toujours là (2024)
Papy dit que t'es coupable.
Grandpa says you're guilty.
Ça roule, papy.
It's rolling, grandpa.
Salut, papy.
Hi, grandpa.
— Il était une fois dans l'Ouest (1968)
Papy !
Grandpa!
Le plus utile des deux vieux, c'est quand même le papy.
Of the two old men, Grandpa is still the more useful one.
J'ai envoyé cette lettre à papy.
I sent this letter to Grandpa.
Comme tu voudras, papy.
As you wish, grandpa.
— Bacurau (2019)
Joyeux anniversaire, papy.
Happy birthday, Grandpa.
C'est papy.
That's Grandpa.
— La Cité des hommes (2007)
Papy a dit un truc ?
Did Grandpa say something?
Merci, papy.
Thanks, Grandpa.
— Aquarius (2016)