we will arrive
La station McKinley veut savoir quand nous arriverons.
McKinley Station wants to know when we'll arrive.
— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)
Quand nous arriverons à Francfort, nous devrons appeler nos amis.
When we arrive in Frankfurt, we will have to call our friends.
Quand nous arriverons à Jiaxing, déposez papy et les autres.
When we get to Jiaxing, drop Grandpa and the others off.
— The Wandering Earth (2019)
Nous arriverons à la frontière quand le Delta sera de service.
We’ll arrive at the border when Delta is on duty.
— Star Trek: The Next Generation - Chain of Command (1992)
Il fera nuit quand nous arriverons.
It will be dark when we arrive.
Nous arriverons à Vulcain dans trois minutes.
We’ll arrive at Vulcain in three minutes.
— Star Trek (2009)
«Si rien ne casse, dit Mudge, nous arriverons !»
“If nothing breaks, we’ll make it!” Mudge said.