la cire

J'ai passé la cire, tu es paré pour ce soir.

I waxed it; you’re all set for tonight.

— Retour vers le futur (1985)

L'oreille contient beaucoup de cire.

The ear contains a lot of wax.

Combien pour les drôles de biscuits en cire ?

How much for the funny wax biscuits?

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Biff est en train de passer la cire.

Biff is waxing the floor.

— Retour vers le futur (1985)

Oui, les sceaux de cire.

Yes, the wax seals.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Hé, papy, j'ai dit deux couches de cire sur ma voiture, pas une !

Hey, Grandpa, I said two coats of wax on my car, not one!

— Retour vers le futur II (1989)

On dirait qu'elle est faite en cire.

She looks like she’s made of wax.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Cire par terre.

Wax on the floor.

Je cire plus.

I'm not waxing anymore.

— Les Affranchis (1990)

J'avais sorti mes chaussures pour qu'on les cire.

I’d taken my shoes out to have them polished.

— The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)

Ta mère te le cire le soir ?

Does your mother wax it for you in the evening?

— Tenacious D Et Le Mediator Du Destin (2006)