t'as besoin de

you need

→ te

phrase Uncommon #11,408

you need Informal contraction of « tu as besoin de ». Used before a noun or an infinitive: « t'as besoin d'aide » means “you need help,” and « t'as besoin de partir » means “you need to leave.”

FR: T'as besoin de quelque chose ?

EN: Do you need anything?

T'as besoin de place pour grandir.

You need room to grow.

— Plus fort que moi (2025)

T'as besoin de ma permission pour approcher Ya-sho.

You need my permission to approach Ya-sho.

— Silent Voice (2016)

T'as besoin de ton indépendance.

You need your independence.

— Plus fort que moi (2025)

T'as besoin de changer une ampoule ?

Do you need to change a light bulb?

— Control (2007)

T'as besoin de quoi ?

What do you need?

— En terrain miné (2014)

T'as besoin de quelqu'un pour répondre à ta place ?

Do you need someone to answer for you?

— Léviathan (2014)

T'as besoin de moi là-bas ?

Do you need me there?

— En terrain miné (2014)

T'as besoin de téléphoner, d'appeler des gens ?

Do you need to make phone calls, to call people?

Ah, t'as besoin de nouvelles fringues.

Ah, you need some new clothes.

T'as besoin de combien ?

How many do you need?

— L'Ultime Héritier (2026)

T'as besoin de rien ?

You don't need anything?

T'as besoin de quelque chose ?

Do you need anything?

T'as besoin de moi.

You need me.

Il dit que t'as besoin de lui.

He says you need him.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

T'as besoin de ça ?

Do you need that?

T'as besoin de l'appeler comme ça ?

Do you need to call it that?

T'as besoin de thunes ?

Do you need some cash?

— Grave (2017)

Pourquoi t'as besoin de moi alors ?

Then why do you need me?

— Volver (2006)

Bon, tu me le dis si t'as besoin de te confier à quelqu'un, ok ?

Okay, let me know if you need someone to talk to, okay?

— La Famille Tenenbaum (2001)

T'as besoin de quoi d'un lit ?

What do you need a bed for?

— Projet Dernière Chance (2026)

Appelle-moi, si t'as besoin de quoi que ce soit.

Call me if you need anything.

— Douleur et gloire (2019)