joy
Allons voir maintenant l'orgueil et la joie de notre musée.
Let’s go see the pride and joy of our museum now.
— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)
La joie était mêlée à la tristesse.
Joy was mixed with sadness.
Je suis tout seul, je fais la gueule, jouer à trois, ça serait la joie.
I'm all alone and sulking; playing with three of us would be such a joy.
— Les Ailes du désir (1987)
La nouvelle lui a causé de la joie.
The news brought him joy.
Il est difficile pour ceux qui sont tristes de feindre la joie.
It is difficult for those who are sad to feign joy.
Personne ne comprend vraiment la peine ou la joie de quelqu'un d'autre.
No one really understands someone else’s pain or joy.