ton bébé

your baby

→ ton

phrase Rare #23,673

your baby Used when speaking informally to one person; “ton” is the possessive form used with a singular masculine noun.

FR: Ton bébé dort déjà.

EN: Your baby is already asleep.

C'est pas ton bébé.

That's not your baby.

— Marty Supreme (2025)

J'ai essayé de t'aider avec ton bébé, qui n'avait aucun espoir d'avenir.

I tried to help you with your baby, who had no hope for the future.

— La Femme de ménage (2025)

Je laisserai ton bébé dans le magasin dans cinq minutes.

I'll leave your baby in the store in five minutes.

— Victoria (2015)

Tous mes vœux pour ton bébé.

All my best wishes for your baby.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Ton bébé a probablement le cœur qui bat, tu sais ?

Your baby's heart is probably beating, you know?

— Juno (2007)

Avec ton bébé.

With your baby.

— Demain tout commence (2016)

C'est bien ton bébé.

That really is your baby.

— Demain tout commence (2016)

Prends soin de ton bébé, putain.

Take care of your fucking baby.

— Crime 101 (2026)

Ton bébé ne craint rien, promis.

Your baby is perfectly safe, I promise.

— Victoria (2015)

Je vais prendre ton bébé.

I'm going to take your baby.

— Victoria (2015)

C'est ton bébé.

It's your baby.

— Juno (2007)

Ton bébé.

Your baby.

— Demain tout commence (2016)

Le jour où tu auras ton bébé, tu sauras ce qu'est la joie de le voir rentrer.

The day you have your baby, you’ll know the joy of seeing them come home.

— Devdas (2002)

Ton bébé a fait pipi dans sa couche.

Your baby peed in his diaper.

J'emmène ton bébé pour nous aider et je vais le laisser là-bas.

I’m taking your baby to help us, and I’m going to leave them there.

— Victoria (2015)